آموزش زبان ترکی استانبولی یکی از پرکاربردترین یادگیری های مورد استفاده ما ایرانیان است که می توانیم برای سفر های کوچک به مراکز زیبایی ترکیه و مهاجرت از آن استفاده کنیم در پیویو به شما آموزش داده میشود که چگونه بتوانید حروف الفبای ترکی را تلفظ کنید و الفبای ترکی را یاد بگیرید.
فهرست مطالب
آموزش زبان ترکی استانبولی وحروف الفبا همراه تلفظ
حروف الفبا برای آموزش زبان ترکی استانبولی اولین کار یاد گیری است که عبارتند از :
آموزش اولیه زبان ترکی و حروف
- در زبان ترکی حروف صدادار ای وجود دارد که باید آنها را با هم یاد بگیریم به طور مثال این حروف شامل ۸ عدد است که عبارتند از: A e ı i o ö ü u
خود این ها را می توان به دو دسته تقسیم شود:
- اولین حروف صدادار ضخیم یا میتوان آن را در ترکیkalın
- این حروف: a ı o u
- دومین حروف صدادار نازک یا می توان آن را در ترکیince
- این حروف: e i ü ö
نکته های مهم آموزش اولیه زبان ترکی
در کلماتی که میتوان آنها را ریشه اصلی زبان ترکی نامید اگر اولین حرف آن حرف صدادار از نوع ضخیم باشد بقیه حروف صدادار آن کلمه نیز دارای صدای ضخیم می باشد و در صورتی که اولین حرف صدادار نازک باشد میتوان گفت بقیه نازک است به طور مثال به نمونه های زیر نگاه کنید:
Bölüm: قسمت
Odun: هیزم
- اما این قاعده را نمی توان همیشه استفاده کرد و ممکن است در نمونه های زیر کاربرد نداشته باشد:
Kitab ضخیم خوانده میشود
Kalem نازک خوانده میشود
چرا این اتفاق می افتد گاهی اوقات کلمات بیان شده کلمات ترکی اصلی نیست وقتی کلمه ترکی اصیل نباشد می تواند تلفظ متفاوتی داشته باشد به طور مثال کلمه قلم و کتاب از ریشه‌های زبان عربی و کلمه های مثل ژنراتور می تواند از فرانسه وارد ترکیه شده باشد.
چند اسم مورد خاص وجود دارد کلماتی که در نمونه برای شما می آید همه می‌تواند از ریشه های اصیل ترکی باشد اما قاعده ای که برای کلمات اصیل بیان شد را نداشته باشد:
Anne :مادر Abi : برادر
نکته : در این کلمه به دلیل مخفف شدن آن صدای آن نیز تغییر کرده اما در کلام تغییر خاصی نکرده و به شکل مخفف تلفظ میشود: : ABİ:AĞABEY
حروف بی صدای زبان ترکی
علاوه بر اینکه ما در زبان ترکی هسته حرف صدادار داریم میتوانیم بگوییم ۲۱ حرف بدون صدا است که مجموعاً تعداد کل حروف الفبای زبان ترکی را ۲۹ هفته تشکیل می دهد که این حروف عبارتند از:
B، c ،ç ،d ،f، g، ğ ،h، j، k، l ،m ،n، p، r، s، ş ،t، v، y، z
۲۱ حرف بدون صدا دو قسمت است:
حروف خشن یا در اصطلاح ترکی سرت که می توان گفت شامل هشت حرف به صورت زیر می باشد:
Ç ،s، p ،t، h، k، f
یا میتوان گفت حروف آرام یا لطیف که در اصطلاح ترکی که شامل ۱۳ حرف به شکل زیر می باشد:
B، c ،d ،g، ğ، j، k، l، m، n، r ،v فy z
شاخص هایی در رابطه با زبان ترکی
- همه حروف درآموزش زبان ترکی استانبولی تنها می تواند یک صدا داشته باشد تنها حروف E که می‌تواند به این صورت که اِ یا به صورت اَ تلفظ گردد.
- شش حروف ğ، ç ،ü ı، ö ، ş در حروف لاتین نمی باشند و فقط آنها در زبان ترکی استانبولی وجود دارد.
- 3 حروف q، x، w در زبان ترکی وجود ندارد ولی این در کلمه ای مورد استفاده قرار می تواند قرار بگیرد که از زبان دیگری وارد آن شده است.
- حروف kh، gh ترکی وجود ندارد و به جای آن می توانیم از حروف k استفاده کنیم.
- حرف ğ یا همان یومو شاک و هر گاه در کلمه ای قرار بگیرد اما حرف ماقبل آن کشیده تر تلفظ می شود.
علامت زیادی برای برش دادن و جدا کردن پسوند ها استفاده می شود به طور مثال در اعداد و اختصارات میتوانیم از این علامت ها استفاده کنیم.
نکات کاربردی درآموزش زبان ترکی استانبولی
نکته 1:
اگر در کلمه که به هریک از حروف هشت بی صدا ç s p t h k f ş پایان داده شود در صورتی که پسوندی که به آن کلمه اضافه میکنیم dیا c هستند با این حروف شروع بشود در آن صورت به t c ç d تبدیل می شود
به طور مثال:
Kıtap+da kıtapta
Fars+ ca farsça
نکته 2:
کلمه های که به یکی از چهار حرفç، k، p، t بدون صدا دار پایان داده شود در این صورت میتوانیم به آن پس بندی نیز اضافه کنیم و اگر با حروف صدادار آغاز شود این چهار حرف به گونه زیر به حروف دیگری تبدیل می شود.
به طور مثال:
Tبه d
kبه ğ g
Pبه b
Çبهc
نکته ۳ :
در صورتی که قبل از k حرف n بیاید در این صورت میتوانیم به g تبدیل کنیم.
اما در مواردی این موارد را نمی توانیم استفاده کنیم ، نمی توانیم نکات ۲ و ۳ را در آن دخالت بدهیم.
نکته4:
در زبان ترکی هیچ کلمه اصیل یا غیر اصیل ترکی نمی توانیم پیدا کنیم که به حروف b ،c ،d، g نشده باشد، استثنا کلماتی هستند که به حروف p، ç، t، k ختم می شوند.
به طور مثال:
Ahmet
Renk
pirinç
نکته 5:
کلماتی هستند که از زبان لاتین وارد زبان ترکی شدند.
به طور مثال:
Geology
Sosyalog
نکته 6:
می توانیم ببینیم که با افزودن پسوند به اسم آن پسوند نمی تواند با حروف صدادار آغاز بشود حرف صدادار از اسم برداشته شده است به صورت زیر می شود:
Gönül+üm gönlüm دل
Karnı+im karnım شکم
https://pioio.com/mag/2022/04/14/camping-and-its-equipment/
روش های خواندن زبان
- با توجه به اینکه فیلم های ترکی بین جوانان و نوجوانان و حتی بزرگسالان ایرانی مورد استقبال زیادی قرار گرفته می توانید از آن به صورت کاربردی استفاده کنیم و هر زمان که شروع به دیدن یکی از قسمتهای سریال مورد علاقه خود می کنید کلمه از آن راکه کاربردی تر است یا بگیرید و در مواقع متعدد از آن استفاده کنید.
- برای یادگیری بهتر با فواصل کم و جملات را تکرار کنید هر چه بیشتر و تمرین بکنید یادگیری برای شما راحت تر خواهد بود.
- سعی کنید حروف الفبای ترکی را با مثال ها و کلمات کاربردی یاد بگیرید به طور مثال اگر می‌خواهید سلام را یاد بگیرید مرحبا را در ذهن خود بسپارید.
- سعی کنید کلمات را و جملات را با شنیدن موسیقی هایی که با زبان ترکی خوانده می شود بهتر و بیشتر یاد بگیرید در کنار ایجاد تشویش و جذابیت آماده برای یادگیری بهتر و آسان تر می کند.
- برای خود فلش کارت درست کنید هر کلمه را می توانید روی لیبل های رنگی بنویسید و آن را روی لوازم و وسایل خانه بچسبانید و از آن استفاده کنید.
روش های خواندن زبان
- اگر قصد سفر به کشور ترکیه را دارید سعی کنید جملات کاربردی را یاد بگیرید مثل جملاتی که می توانید آنها را در هتل بازار تفریحگاه ها و رستوران ها به کار ببرید.
- اما اگر قصد مهاجرت به ترکیه را دارید سعی کنید، آموزش زبان ترکی استانبولی را به صورت آکادمیک و از کتاب های مختلف آموزش ببینید .
- شما می توانید با خود خوانی آموزش زبان ترکی استانبولی را به بهترین نحو یاد بگیرید زیرا زبان ترکی به حروف فارسی خیلی نزدیک بوده و یادگیری آن نسبتاً به زبان های دیگر کشورها آسان تر است.
برای آموزش زبان ترکی استانبولی چند نمونه از کتاب های زیر را مطالعه کنید.
استانبول
هفت اقلیم
yeni hitit
شما می توانید از پرمخاطب‌ترین سایت های ایرانی و خارجی برای آموزش زبان ترکی استانبولی استفاده کنید
- Learn Turkish For Free: Home
- یادگیری یک زبان خارجی – LingoHut
همچین می توانید برای یادگیری بهتر و بیشتر از نرم افزار دولینگو استفاده کنید .
جملات کاربردی برای سفر ترکیه
می توانید در پیویو مگ به طور کامل با مبانی آن آشنا شوید .
برای آموزش زبان ترکی استانبولی می توانید از کتاب استانبول ،هفت اقلیم استفاده کنید .
با سلام ممنون همیشه راجع به زبان ترکی یه چیزی دیگری فکر میکردم ممنونم
خواهش میکنم